简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

آصف شوكت بالانجليزي

يبدو
"آصف شوكت" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • assef shawqat
أمثلة
  • Assef Shawkat, 62, Syrian politician, deputy Minister of Defense, bomb blast.
    آصف شوكت، 62، نائب وزير الدفاع السوري.
  • Members of the Crisis cell include the interior and defense ministers, as well as Assef Shawkat.
    ويضم أعضاء خلية الأزمات وزير الداخلية والدفاع، فضلا عن آصف شوكت.
  • Members of the Crisis cell include the interior and defense ministers, as well as Assef Shawkat.
    ويضم أعضاء خلية الأزمات وزير الداخلية والدفاع، فضلا عن آصف شوكت.
  • Late Assef Shawqat, the brother-in-law of Bashar Al-Assad, became director in 2005 replacing General Hassan Khalil.
    أصبح آصف شوكت، صهر بشار الأسد، رئسياً للشعبة في عام 2005 خلفاً للجنرال حسن خليل.
  • He, along with Maher al-Assad, Assef Shawkat and Dhu al-Himma Shalish, comprise the inner circle of leadership.
    وهو جنبا إلى جنب مع ماهر الأسد، آصف شوكت وذو الهمة شاليش، يشكلون الدائرة الداخلية لمنظومة القيادة.
  • On 18 July, Syrian Defense Minister Dawoud Rajiha, former defense minister Hasan Turkmani, and the president's brother-in-law General Assef Shawkat were killed by a suicide bomb attack in Damascus.
    وفي 18 يوليو، قتل وزير الدفاع السوري داود راجحة، وزير الدفاع السابق حسن تركماني، وشقيق الرئيس في مادة القانون العام آصف شوكت في هجوم انتحاري في دمشق.
  • The group claimed responsibility for carrying out the July 2012 Damascus bombing that killed Defense Minister Dawoud Rajiha, Deputy Defense Minister Asef Shawkat, and Assistant Vice President Hassan Turkmani.
    وأعلنت الجماعة مسؤوليتها عن تنفيذ تفجيرات دمشق التي وقعت في يوليو 2012 والتي أسفرت عن مقتل وزير الدفاع داود راجحة ونائب وزير الدفاع آصف شوكت ومساعد نائب الرئيس حسن توركماني.
  • However, he was relieved from his post as chief of staff by Bashar Assad in January 2002, as part of the younger president's program of reform and after reported clashes with Assef Shawqat regarding personnel changes.
    إلا أنه أعفي من منصبه كرئيس أركان بشار الأسد في يناير 2002 كجزء من برنامج الرئيس الأصغر للإصلاح وبعد اشتباكات مع آصف شوكت بشأن التغييرات الشخصية.
  • A suicide blast at a National Security Building in Rawda Square in Damascus seriously wounded several Syrian government officials and killed Syrian defense minister General Daoud Rajha, Syrian president Bashar Al Assad's security advisor Hasan Turkmani, and President Assad's brother-in-law, who was also deputy defense minister, Assef Shawkat.
    أدى انفجار انتحاري في مبنى للأمن القومي في ساحة الروضة في دمشق إلى إصابة العديد من المسؤولين السوريين بجروح خطيرة وقتل وزير الدفاع السوري الجنرال داود راجحة والمستشار الأمني للرئيس السوري بشار الأسد حسن تركماني وصهر الأسد الذي كان أيضا نائب وزير الدفاع آصف شوكت.
  • A suicide blast at a National Security Building in Rawda Square in Damascus seriously wounded several Syrian government officials and killed Syrian defense minister General Daoud Rajha, Syrian president Bashar Al Assad's security advisor Hasan Turkmani, and President Assad's brother-in-law, who was also deputy defense minister, Assef Shawkat.
    أدى انفجار انتحاري في مبنى للأمن القومي في ساحة الروضة في دمشق إلى إصابة العديد من المسؤولين السوريين بجروح خطيرة وقتل وزير الدفاع السوري الجنرال داود راجحة والمستشار الأمني للرئيس السوري بشار الأسد حسن تركماني وصهر الأسد الذي كان أيضا نائب وزير الدفاع آصف شوكت.